« J’étais en vacances avec mes deux sœurs chez ma grand’mère paternelle dans le Nord de la France, tout près de la frontière. De retour d’une escapade en Belgique, nous passons la Douane. Je portais un adorable sac en toile brodé de cerises fabriqué par ma grand’mère – qui m’avait d’ailleurs vivement conseillé de ne pas me faire remarquer à la frontière. Arrivée devant le douanier, j’ai secoué vivement mon sac d’où sortait un bruit bizarre, en disant : « Regardez Monsieur, j’ai 2 paquets de café dans mon sac ». Le gentil douanier a éclaté de rire et m’a répondu : « Vas-tu filer espèce de petite farceuse ! ». Et oui, à l’époque, il fallait déclarer la moindre marchandise à la Douane… Et c’est ainsi que le lendemain, tout le monde a pu se régaler avec une bonne tasse de café et moi j’ai eu droit pour la première fois à un « canard » (petit morceau de sucre trempé dans ce divin nectar) ! Je ne sais pas pourquoi mais depuis ce jour je suis devenue une inconditionnelle du bon café ».
